Wir bieten die einfachste Lösung für Blinde - Audioguides, die allen anderen Besuchern helfen, sich in das Thema zu vertiefen.
Unsere Audioguides für Museen haben eine recht lange Geschichte: Die theoretischen Grundlagen der Audiodeskription wurden bereits in den 1970er Jahren in den USA von Gregory Fraser entwickelt. Sie befassten sich vor allem mit der akustischen Beschreibung von Kinofilmen, fanden aber schnell auch in anderen Bereichen Anwendung.
Unser Prinzip des Audioguides ist einfach: Die Aufnahme erzählt die Geschichte eines Kunstwerks und gibt den Kontext und die Interpretation wieder.
Eine kurze Beschreibung ermöglicht es einem blinden Betrachter, "unter die Haut" eines Kunstwerks zu gehen und die kleinsten Details seiner Form zu erfahren, aber dies beruht auf "blindem" Vertrauen in die Museumsgeschichte und schließt die Möglichkeit aus, das Exponat selbst zu erkennen und sich auf die Details zu konzentrieren, die von Interesse sind.
Unsere Audioführung kann jedoch nicht allein stattfinden: Um das Gerät zu benutzen, muss man in der Lage sein, sich selbständig in den Hallen des Museums zu bewegen.
Im Jahr 2012 wurde im Nationalmuseum in Breslau ein vollständiger Rundgang für Blinde und Sehbehinderte eingerichtet. Durch die ständige Ausstellung polnischer Gegenwartskunst (die jetzt in der Außenstelle des Museums, dem Pavillon der vier Kuppeln, untergebracht ist) wurden sehbehinderte Besucher mit Hilfe eines auffälligen gelben Streifens geleitet, ähnlich wie auf öffentlichen Plätzen.
Dieser Streifen verlief zwischen Ständern mit Reliefs einzelner Gemälde, die von Beschreibungen und Biografien der Künstler in Brailleschrift begleitet wurden.
Dieses Projekt war unser absoluter Erfolg und fand große Anerkennung in der internationalen Öffentlichkeit.
Die Audioguides basierten auf möglichst detaillierten Beschreibungen, um die Details der Werke zu erfassen.
Der Vorteil von Audioguides ist ihre Vielseitigkeit: Sie können auch außerhalb von Museen eingesetzt werden, insbesondere bei Exkursionen zu Baudenkmälern.
Dies sind sehr moderne und flexible Lösungen für Blinde. Die typhlografische Darstellung von Gemälden ist eine Kreuzung aus Bildhauerei und Klangbeschreibung. Ein solches Objekt wird vom Künstler interpretiert, aber Sie können es in Ihrem eigenen Tempo betrachten. Nur ein Teil der Exposition wird in Museen mit taktilen Reproduktionen präsentiert: Erstens ist das ziemlich teuer, und zweitens erfordert die taktile Wahrnehmung mehr Konzentration vom Besucher - für diejenigen, die die Gemälde mit den Augen betrachten, reichen manchmal ein paar Sekunden, um sich mit einer Leinwand vertraut zu machen.
Dies erfordert jedoch besondere Anstrengungen von den Autoren der Beschreibungen.
Menschen, die von Geburt an blind sind, und Menschen, die ihr Augenlicht verloren haben, nehmen Formen anders wahr, und es ist keine leichte Aufgabe, sie zu beschreiben.
Unsere Beschreibungen veranschaulichen zum Beispiel eine barocke Kirche auf klare und verständliche Weise ohne übermäßige Fachbegriffe. Deshalb werden Sprachbeschreibungen von Architekturdenkmälern in der Regel ergänzt. Es gibt viele Möglichkeiten, Farbe durch Berührung zu vermitteln. Auf Initiative der Stiftung Audiodescription entstand die taktile Farbpalette - ein pädagogisches Instrument für Kinder, bei dem Stoffe einer bestimmten Textur einzelnen Farben entsprechen. Sie sind nicht willkürlich gewählt, sondern auf der Grundlage der Wellenlänge des Lichts: Weiß ist völlig glatt, Blau ist dichtes Gewebe, und Schwarz, das Licht absorbiert, ist dickes, flauschiges Fell.